large language models – Ridge Writing Retreats

Prove you wrote it yourself

Recently, I had to prove that I’d written 300,000 words myself. Why? I’m now a qualified member of the UK Institute of Translation and Interpreting (MITI) for all my three source languages: Finnish, German and Polish into English. If you translate into or out of the “big four” languages, or FIGS (French, Italian, German andContinue reading “Prove you wrote it yourself”

Human versus artificial writing: wheat and chaff

So I finally tried ChatGPT. And this is how it went. I went through the hassle of setting up a new email address and played with the free version of OpenAI. I wanted it to get to do something it’s supposed to be good at. To digest what I had learned so far about largeContinue reading “Human versus artificial writing: wheat and chaff”